Meine tarjeta universitaria ist endlich da

Dieses Mal bin ich rechtzeitig ins Sekretariat der Philologie gegangen um meinen Studentenausweis abzuholen, anstehen musste ich trotzdem. Nachdem ich der Dame verständlich machte das ich meine tarjeta universitaria abholen und nicht erst beantragen möchte, fing sie auch so gleich an den Stapel zu durchsuchen. No, no, no, no, la tarjeta no esta aqui. Meine Karte sei wohl nicht mit dabei!

Eine Frechheit! Meine Karte war die zweite auf dem Stapel und nachdem ich ihr dies auch noch verständlich machen konnte, und das Foto wenigsten ansatzweise SrNaranja wieder spiegelte, händigte sie sie mir auch aus! Also wirklich! Auf jeden Fall ist es jetzt offiziell: Señor Naranja ist ein Student der Universität Oviedos.