Großer Putztag in unserer spanischen WG

Wie war das noch gleich gestern Abend? Que parte del piso quieres limpiar Orange? Welchen Teil der Wohnung magst du reinigen, Norman? Das große Bad, die Küche oder das kleine Bad und den Flur? SrNaranja hat sich für das kleine Bad und den Flur entschieden. Heute Morgen um 11 Uhr ging es dann los. Das heißt wir trafen uns erst zum Frühstück, wobei wir uns viel mehr in der Küche angesammelt haben. Beginnend mit Lexi, die schon um 8:45 Uhr aufgestanden war – hieß es doch por la manaña, morgens – und mir, kurz darauf kam auch Tini in die Küche, nur auf Iria galt es zu warten. Lexi und SrNaranja durften sich mal wieder anhören, dass Deutsche nicht kochen können und wenn sie essen nur irgendwelchen Mist … aber das meinen die beiden bestimmt nicht so fies wie sie es immer sagen.

großer Putztag in unserer spanischen Wohngemeinschaft in Oviedogroßer Putztag in unserer spanischen Wohngemeinschaft in Oviedogroßer Putztag in unserer spanischen Wohngemeinschaft in Oviedo: SrNaranja beim Wäscheaufhängen

Vamos?, Wollen wir? Aus Irias Zimmer schallt Musik, Rosaria mal wieder und SrNaranja würde die CD am liebsten aus dem Fenster werfen! Lexi und Tini nehmen sich die Küche vor, Iria verschwindet ins große Bad und ich ins kleine. Die Kamera darf natürlich nicht fehlen.

Die Welt ist ein Dorf und Oviedo ebenfalls!

Wir wollten eigentlich nur eine Kleinigkeit Trinken gehen, wahlweise im Cafe Recuelo denn dort ist der Kellner immer besonders nett und die pinchos super frisch und lecker! Etwa eine Stunde waren wir da, als wir dann bezahlen und gehen wollten. Beim Aufstehen erkannte Maria aber eine ihrer Grundschulfreundinnen, die gerade an unserem Tisch vorbeilief … eins führte zum anderen und natürlich mussten die beiden sich kurz Unterhalten. SrNaranja drehte sich also zum Begleiter um und musste feststellen: „Hey, dich kenne ich doch?“. Ihr Begleiter war Adriano und er war in den letzten beiden Semestern Erasmusstudent an der Universität Greifswald, wo wir zwei Kurse gemeinsam belegt hatten. Die Welt ist ein Dorf!

So saßen wir bestimmt eine weitere Stunde im Cafe Recuelo

Vorbereitung auf die Grammatikklausur auf Spanisch

Im Kurs „1831 English Literature IV“ schreiben wir nächsten Dienstag eine Grammatikklausur und obwohl SrNaranja keine Probleme damit hat, verständliche und korrekte englische Sätze zu Formulieren, treibt mich diese Vorbereitung in den Wahnsinn. Fünf Minuten blättere ich durch die kopierten Aufgabenblätter, ein riesiger Stapel, bis SrNaranja sich entscheidet es komplett sein zu lassen. Bei der Grammatikklausur geht es nämlich nicht direkt darum zu wissen was die richtige grammatische Form ist, sondern darum das ganze auch noch zu erklären.

Fazit nach der Rückgabe der Klausur: Note 3,5/10
– es reicht nicht zu wissen wieso ein Satz mehrere Bedeutungen haben kann, es reicht auch nicht zu erklären wieso das so ist, es braucht den exakt auswendig gelernten Satz aus dem Lehrbuch um die Punkte zu bekommen.
– es ist normal das 80 % des Kurses durch diese Grammatikklausur fällt, passiert jedes Jahr.
– SrNaranjas Note ist nicht traumhaft, aber den Kurs habe ich trotzdem bestanden.
– ach ja, wer dachte das Textzusammenfassungen mit exakt 100 Worten schon etwas komisch sind, diese Grammatikklausur stand dem in keiner Weise nach.

Die Tücken des beim telefonischen bestellen beim Pizza Movil Lieferservice

Gerade eben saß Lexi mit mir beim Frühstücken in der Küche und erzählte mir von ihrem gestrigem Anruf bei Pizza Movil, das ist einer der vielen Lieferservice hier in Oviedo. Bei der Bestellung gab es keine Probleme, sind die Pizzen ja alle mit eindeutigen Namen beschrieben, nur kam dann wohl das Thema des Namens und der Adresse. Nun gut, die Adresse ist auch kein Problem, schließlich sind die Mitarbeiter von Pizza Mivil ja alle aus Oviedo und kennen sich aus und entscheidend sind sowieso nur die Haus- und Wohnungsnummer, die große Hürde kam dann mit dem Namen.

Was macht denn der arme Deutsche mit seinem ach so komplizierten Namen? Nach dem Lexi jeden falls ihren Nachnamen buchstabierte, drei Buchstaben also kein Problem, verzweifelte die Telefonistin dann aber am Vornamen. Das Problem wurde kurzer Hand damit gelöst, dass Lexi einen neuen Namen von der Telefonistin bekommen hat: Patricia!

Das deutsch – spanische – Saufgelage in Oviedos Innenstadt

Es war aber auch eine große Überraschung im Hipercor, als SrNaranja in der Bierabteilung Köstritzer entdeckte! Das muss ja ausgenutzt werden und so haben Maria, Martha und SrNaranja heute Abend eine botellon, ein Saufgelage im Freien – typisch spanisch, mit drei Falschen Köstritzer und einer Tüte Chips veranstaltet. Im Gegensatz zu den Spaniern aber, die kleine Gassen oder offene Plätze bevorzugen, haben wir uns in die Fussgängerzone gesetzt. Carmen und Carlos vom hospitalityclub liefen dort natürlich genau in diesem Augenblick lang und erkannten Martha und SrNaranja natürlich, nach einem kurzen Gespräch haben wir uns entschieden gemeinsam Tischfussball spielen zu gehen.

Es ging also in unsere Stammbar, einer Spielbar mit Tischfussball in Oviedo, in der Calle Rosal, wo ein Spiel lediglich 40 Cent kostet. Während Martha, Maria und SrNaranja von ihren Fähigkeiten beim Tischfussball recht überzeugt waren, mussten wir aber feststellen das Carmen und Carlos ebenfalls ordentlich Spielen können. Es waren drei sehr spannende Spiele, nicht das wir zu wenig Geld dabei gehabt hatten, vielmehr schließt die Spielbar schon gegen 22:30 Uhr und wir waren etwas spät dran!

Der Abend war jetzt aber nicht vorbei, denn obwohl Carmen und Carlos eigentlich eine DVD ausleihen wollten, konnten wir sie dazu überreden doch vielleicht später in die Sidreria Rincon del Tapeo auf der Calle Gascona nachzukommen. Dort zog es uns Drei nämlich zum Sidratrinken hin. Carmen und Carlos kamen uns auch alsbald besuchen da die DVD nicht verfügbar war und unsere Überredungskünste wohl ihr übriges getan hatten. So fanden im Verlauf des Abends noch viele weitere Sidraflaschen ihren Weg auf unseren Tisch, genauso wie eine große Portion patatas fritas und eine racion algo, raciones sind größere Portionen von spanischen Gerichten die man zum Beispiel in Sidrerias oder Bars bekommen kann. Es wurde also spät …

Ein neuer Pub auf unserer Liste: das Flandes in Oviedo

Heute Abend waren Maria und SrNaranja zusammen mit Lourdes und Wladimir im Flandes, denn Lourdes hatte Geburtstag und wollte gerne etwas Trinken gehen. Das Flandes, dumm das ich keine Kamera dabei hatte, ist wie eine typischer Pub eingerichtet und verfügt aber Abends über eine kleine Speisekarte, ausserdem gibt es einen Billardtisch und einen Kicker in der Bar! Das beste ist jedoch die Auswahl an verschiedenen Bieren die es dort gibt, die zwar nicht mit dem Paco’s mithalten kann, aber dafür aber großzügiger eingerichtet ist! Neben einem Guiness gab es als Snack Nuggets mit Käse und Jalapeños gefüllt, sehr lecker aber nur mit Messer und Gabel genießbar!

Das Flandes ist übrigens direkt gegenüber vom Titanic, wenn man mal den Park, den Spielplatz und die Schule mit dem Sportplatz ignoriert!

Donnerstag ist Fussballtag auf dem Campus der Universität Oviedo

Fussballtag mag vielleicht etwas übertrieben klingen, aber ab 16 Uhr spielen wir auf jeden Fall Fussball auf dem Campus. Wir das sind in aller Regel die spanischen Studenten und eine Handvoll Erasmi und heute ließ die Menge an potentiellen Mitspielern sogar drei Mannschaften zu: zwei spanische Teams und eines aus Erasmusstudenten. So durften Dave und SrNaranja zum ersten Mal in einem Team spielen, zusammen mit den drei Irren Iren! Es sollte übrigens durchaus spannend werden, denn sowohl Dave als auch die Iren hatten einen guten Tag zum Spielen erwischt und so hießt es dann wider Erwarten Spanien gegen Europa im Finale!

Die Spanier haben übrigens verloren!

Inline-Skaten in Oviedo – die Inline-Skate-Saisoneröffnung 2007

Inline-Skaten in Oviedo Spanien: Aussicht ins Grüne mit Oviedos im HintergrundInline-Skaten in Oviedo Spanien: breiter Asphlatweg ideal zum SpeedskatenInline-Skaten in Oviedo Spanien: Skate-Park im Parque de Invierno Oviedos

Wohl dem das SrNaranja seine Inline-Skates eingepackt hat, AirBerlin erlaubt ja die kostenlose Mitnahme als zusätzliches Handgepäck! Schade ist lediglich das ich das nicht vorher wusste und das ich keine Informationen über die Inline-Skate-Möglichkeiten in Oviedo finden konnte, denn das ist hier wirklich kein Problem. Wenn man mal von der bergigen Innenstadt absieht, die ideal für das Training von Berg-Auf-Fahrten bzw. von Abfahrten geeignet ist, verfügt Oviedo nämlich über den Parque de Invierno, dieser ist im süd-westen gelegene Park bietet Alles was das Skaterherz begehrt!

Es gibt einen Skatepark mit allem drum und dran, Rampen, Schienen und so weiter ist alles verfügbar, es gibt diverse Ab- und Auffahrten denn der Park ist an einem Hang gelegen und es gibt einen breiten Weg der ideal zum Inline-Skaten geeignet ist, und das aller beste: der Park ist fast 365 Tage im Jahr grün! Der breite Weg geht übrigens weit über den Park hinaus in die grün-graue Naturlandschaft Asturiens, zwischen grünen Weiden und einem Golfpark, vorbei an grauen Berghängen und durch diverse Tunnel … genial! Da SrNaranja weder seine Speedskates, noch sein GPS-Modul dabei hat, kann ich leider keine genaue Angabe über die Länge machen, aber es sind bestimmt 5 Kilometer!

Wer also mit dem Gedanken spielt seine Inline-Skates mit nach Oviedo zu nehmen, kann dies beruhigt machen, SrNaranja hat es jedenfalls nicht bereut!

Im Perro Verde mit Sonia und den üblichen spanischen Verdächtigen

die üblichen Verdächtigen im Perro Verde Oviedo

Wie könnte es auch anders sein, Sonia wird von Norman überredet etwas Trinken oder eine Kleinigkeit Essen zu gehen, im Perro Verde, und wen Treffen wir dort? Die üblichen Verdächtigen natürlich: Ana, Chris, Dave und Maria! Oviedo ist halt ein Dorf und das Perro Verde direkt neben dem Campus! Der Stopp sollte aber nicht lange dauern, denn das Wetter war einfach zu gut und irgendwer fing dann auch noch von Inline-Skates an zu sprechen … ich bin dann mal weg.

SrNaranja geht jetzt offiziell die Inline-Skate-Saison 2007 in Oviedo eröffnen!

Die spanische Notiz an der Badezimmertür: La luz funciona !!!

spanische Notiz an der Badezimmertür: das Licht funktioniert!

Für alle diejenigen, die die spanische Notiz la luz funciona !!! nicht verstehen gibt es hier die besonders einleuchtende Übersetzung: Das Licht funktioniert! Nicht das Licht hier in spanischen Wohnungen ein Fremdwort wäre und die Spanische überall Kerzen stehen haben, es ist ganz einfach ausgefallen, d.h. die Badezimmerlampe ist durchgebrannt. Das die Spanier für ihre manaña-Mentalität gerade zu berüchtigt sind, hat sich auch hier wieder bestätigt, denn natürlich machten weder Iria noch Tini irgendwelche Anstalten für eine Ersatzlampe zu sorgen!

Lexi hat sich heute morgen drum gekümmert und so können wir ab sofort wieder mit Licht Duschen! Ach, nicht das hier jemand denkt auch SrNaranja würde der spanische Mentalität nach die kaputte Lampe ignoriert haben, aber im Saleses, dem Einkaufszentrum wo es eigentlich Alles gibt, gab es genau unsere Lampe nicht. Lexi hat sie heute morgen im Chinaladen, bzw. Kinaladen wie Lexi es sagt, gefunden!

Pages: Prev 1 2 3 4 5 Next