Mit Erasmus in Oviedo: Bürokratie nach deutschem Vorbild

Die Erasmi, Mehrzahl für Erasmus-Studenten (?), sind in Oviedo angekommen, schlussendlich und in Massen. Woher ich das weiß? SrNaranja war vorhin im Oficina de relaciones internationales um ein Formular abzugeben. Abgeben ist eigentlich nicht das richtige Wort, denn nachdem er eine Viertel Stunde wartete, musste er erstaunt hören das er sich sein Formular dann nächsten Donnerstag abholen könne! Deutsche und Italiener überwiegen hier übrigens, und bei den Deutschen kommt bestimmt jeder zweite aus Bochum, sind Oviedo und Bochum doch hermanas, Schwesterstädte.

Was ist das denn für ein Formular, das vier Werkage Zeit zur Bearbeitung braucht? Es handelt sich um ein certificate for provisional status, eine vorläufige Bestätigung über die Einschreibung an der Universität, oder so ähnlich. Einzutragen sind dabei lediglich der Name, der Zeitraum, ein Datum und eine Unterschrift. Alles in allem ein Arbeitsaufwand von 3 Minuten, die Spinnen die Spanier!!!

Besser sollte es aber trotzdem noch noch werden. Ich wollte meine tarjeta universitaria, meinen Studentenausweis, abholen. Die Sekretariate in den Fakultäten haben täglich bis um 14:00 Uhr geöffnet, zumindest alle ausser dem der Philologie oder um genau zu sein, die Anglistik in Oviedo. Diese macht schon um 13:30 Uhr zu, 5 Minuten bevor SrNaranja dort auftaucht! Wie bitte!?

Naja, das sind wir ja als Deutsche gewohnt, das mit der Bürokratie! Was wir allerdings einstimmig ablehnen ist die Unfähigkeit der Spanier Englisch zu sprechen, nun könnte man meinen das wir ja selbst Spanisch lernen wollen. Kann mir mal jemand den Sinn darin erklären, dass niemand im oficina de relaciones internationales, dem Akademischen Auslandsamt, in der Lage ist Englisch zu sprechen? Ich meine können die das wirklich nicht oder wollen sie einfach nur nicht!?

Klassentreffen im Sala de Ordenadores

Da sitzt SrNaranja nichts ahnend im sala de ordenadores, Computerraum, als ihm plötzlich eine Hand auf die Schulter fasst. Hatten wir das nicht schon mal? Dieses mal war es allerdings Martha, ich schien sie beim hereingehen übersehen gehabt zu haben, kann ja mal passieren.

Was SrNaranja denn im sala de ordenadores macht obwohl er doch ein iBook hat? Nun ja, das mit dem WLAN funktioniert zum einen nicht immer und zum anderen will die neue Internetseite auch auf anderen Rechnern getestet werden, ausserdem ist meine neue Batterie noch nicht angekommen! Wie dem auch sei, im Internet wurde auch gleich recherchiert was denn ein Mietwagen kosten will, knapp 130 Euro für drei Tage inklusive aller Kilometer? Mal sehen.

Wieso in der Überschrift Klassentreffen steht? Lexi, meine neue Mibewohnerin, wollte auch noch surfen, so das sie wenig später ebenfalls im Komputerraum auftauchte … Klassentreffen halt. Der sala de ordenadores auf dem Campus El Milán hat übrigens nur von 10:00 bis 14:00 Uhr auf, so das die Wahrscheinlich kein sich dort zu treffen recht groß war und ist.

Der neue Stundenplan, Arbeiten im Computersaal mit Martha

Ich habe mir von Ismael erneut erklären lassen, wie das mit den Laptops im Computersaal der Fakultät funktioniert und ich habe doch tatsächlich den Tisch gefunden. Steckdose war vorhanden und auch die Kabel waren da: Das könnte klappen.

Tat es aber nicht, auch wenn die Kabel eine Verbindung zum Server herstellen konnten, ins Internet ging es nicht! Egal, gehe ich halt ins WLAN, sind ja nur zwei Minunten von hier. Auf dem Weg nach draussen spricht mich Martha an, ich muss beim hereinkommen an ihr vorbei gelaufen sein … Señor Naranja!

Gemeinsam haben wir dann am Stundenplan gearbeitet und dank der Hilfe der “Erasmus en Oviedo” Gruppe des StudiVZ auch gleich ein paar Änderungen getroffen. Es ist schon ein Hilfe zu wissen welche Dozenten man meiden sollte, vielleicht weniger weil sie streng sind sondern viel mehr weil man hören muss, dass einige Dozenten nicht mal ordentlich Englisch sprechen. Habe ich denn schon erwähnt das ich hier Anglistik studieren wollte!

Zusammenstellung eines neuen Stundenplans in der Bibliothek

Wohl dem das die Stundenpläne auf auf der Internetseite der Universität Oviedos zu finden sind, das Zusammenstellen der Kurse fällt so um einiges einfacher. Zuerst müssen aber erst Kurse gefunden werden, die in meinen Stundenplan und die Greifswalder Module passen, das sich die Zeiten dabei nicht überschneiden dürfen erschwert das ganze gehörig :)

Wie war das noch gleich mit den Laptop-Arbeitsplätzen die hier im Computerraum sein sollten? Ich habe sie auf jeden Fall nicht finden können und so muss ich also mit dem Internet Explorer arbeiten. Was ist das eigentlich für eine europäische Bildungsgemeinschaft, die sowohl in Oviedo als auch in Greifswald, auf so einen umständlichen Browser setzt, wo es doch so viele Alternativen gibt: Firefox anyone?

Anmeldung in der Fakultät: Ein neuer Stundenplan muss wohl her

Was stand noch gleich auf dem Eingangsschild zum Thema Öffnungszeiten? 10:00 – 14:00 Uhr, genau. Um 10:15 Uhr taucht die Koordinatorin für die Erasmusstudenten auf, typisch spanisch. Die Anmeldung war noch recht einfach, einfach die Daten vergleichen und für a-dou, eine Art Tutorprogramm, und Sprachtandem anmelden, fertig.

So einfach sollte es dann aber nicht weiter gehen, denn mein Learning Agreement, und somit mein Stundenplan, funktioniert nicht! Der Grund ist das spanische Bildungssystem, dieses bietet drei Zeiträume für Kurse an: erstes Halbjahr, zweites Halbjahr und das gesamte Jahr. Als Erasmusstudent, welcher nur für ein halbes Jahr in Oviedo ist, kann SrNaranja nur Kurse für das erste Halbjahr belegen … wie bitte?

Jetzt muss sich SrNaranja nicht nur neue Kurse zusammen suchen, so viele gibt es da leider gar nicht, er muss sich auch mit jedem einzelnen Dozenten in Verbindung setzen um zu fragen ob ich am Kurs teilnehmen darf! Na gut, auf diesem Weg könnte ich auch gleich Fragen ob es Möglichkeiten gibt die Anzahl der Punkte zu erhöhen, Herr Enter, mein Koordinator in Greifswald, meinte dies sei wohl problemlos möglich … vamos a ver, wir werden sehen!

Mein neuer Campus: El Milán

Donde esta la cafeteria, wo sich die Mensa befindet wollten Martha und Ich eigentlich herausfinden … gefunden haben wir sie schlussendlich. Sie hatte geschlossen! Egal, so haben wir uns wenigstens den Campus genau ansehen können.

Die Mensa haben wir dabei aber nicht zum Spaß gesucht, SrNaranja hatte Hunger. So ging es dann in den SuperCor: queso, pan y zumo de naranja, Brot, Käse und Orangensaft.

Pages: Prev 1 2 3 4